Updating sq translation

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/locales/sq.ini b/locales/sq.ini
index e25c2df..9eefc83 100644
--- a/locales/sq.ini
+++ b/locales/sq.ini
@@ -3,7 +3,7 @@ lang-selection = Gjuha:
 progquestion = Cila është fusha e ekspertizës suaj?

 question = Cila është gjuha juaj e parapëlqyer e programimit?

 qa-intro = Kështu pra, zbaviteni kur gjeni gabime te programuesit e tjerë?

-webqa-extra = gjeni probleme te sajtet web të Mozilla-s

+webqa-extra = gjeni probleme te sajtet e Mozilla-s

 ffqa-extra = na ndihmoni të gjejmë të meta në Firefox

 thunderbirdqa-extra = na ndihmoni të gjejmë të meta në Thunderbird

 ffqa-intro = Pra, ju pëlqen të zbërtheni gjërat që mbërthejnë të tjerët? Mund 

@@ -12,13 +12,13 @@ ff-nightly-extra = të xhironi një version eksperimental shfletuesi dhe të na
 teach-intro = Pra, ju pëlqen të ndani me të tjerët ato që dini? Mund t'u mësoni të tjerëve

 webmake-extra = të programojnë për web dhe kundër analfabetizmit dixhital

 hackasaurus-extra = të ripërzieni kollaj lëndë ekzistuese në web

-uxdesign-intro = Pra, ju pëlqen të hartoni mënyra të reja për ndërveprim përdoruesi me zbatime dhe sajte web? Mund të merreni me

+uxdesign-intro = Pra, ju pëlqen të hartoni mënyra të reja për ndërveprim përdoruesi me aplikacione dhe sajte? Mund të merreni me

 creative-extra = dizajn të hijshëm për projektet Mozilla

 advocate-intro = Pra, ju pëlqen t'u rrëfeni njerëzve mbi Mozilla-in? Mund të ndihmonit

 aff-extra = duke shfaqur krenarinë tuaj për Mozilla-n dhe Firefox-in

 evan-extra = duke u shpjeguar autorëve për web se si të shkruajnë për web të hapur

 translate-intro = Kështu pra, flisni një gjuhë tjetër nga Anglishtja? Mund të përkthenit

-l10nweb-extra = krejt faqet kryesore web të Mozilla

+l10nweb-extra = krejt faqet kryesore të Mozilla-s

 l10n-extra-tb = klientin për email, tashmë gati për më shumë se 50 gjuhë

 l10n-extra-ff = shfletuesin, tashmë gati për më shumë se 80 gjuhë

 support-intro = Pra, ju pëlqen të ndihmoni dhe udhëhiqni njerëz të tjerë? Mund të merrni pjesë

@@ -50,7 +50,7 @@ js-thunderbird-extra = klienti email me burim të hapur
 js-seamomky-extra = suita web me burim të hapur

 js-webdev-extra = kemi mjaft projekte të mëdha, të ndërlikuara, që përdorin JavaScript

 js-popcorn-extra = të krijoni faqe media ndërvepruese që integrojnë rrjedhshëm video, audio, dhe teknologji tradicionale web

-js-persona-extra = të sendërtoni një mënyrë të re për hyrje në llogari sajtesh web lehtë dhe në mënyrë të sigurt

+js-persona-extra = të sendërtoni një mënyrë të re për hyrje në llogari sajtesh lehtë dhe në mënyrë të sigurt

 js-firebug-extra = Mjeti më popullor dhe më i fuqishëm programimesh për web

 js-webmaker-extra = të ndihmoni të konceptohet dhe të ndërtohet software që lehtëson krijimtarinë në web

 js-telemetry-extra = librari vizualizimi të dhënash për interpretim statistikash përdoruesi të Firefox-it

@@ -65,7 +65,7 @@ py-firefox-extra = një pjesë e madhe kodi prodhohet nga programthe Python
 py-webdev-extra = kemi mjaft projekte të mëdha, të ndërlikuara, të shkruar në Python

 py-dxr-extra = sistemi i mençur i indeksimit të kodit burim

 py-tools-extra = një sërë projektesh për lehtësimin e testimit më të lehtë të vetvetishëm të produkteve

-py-webqa-extra = krijoni teste të automatizuar për sajtet web të Mozilla-s

+py-webqa-extra = krijoni teste të automatizuar për sajtet e Mozilla-s

 php-intro = Pra, ju pëlqen që emrat e ndryshoreve tuaja të kenë edhe shenjën e dollarit? Bukur, gjithkënd e merr malli për Perl-in, kohë pas kohe. Mund të merremi me

 php-wordpress-extra.innerHTML = kodin që përdoret nga <a href="http://blog.mozilla.org">blogjet</a> tanë

 php-marketplace-extra.innerHTML =  klientin PHP për <a href="https://marketplace.firefox.com">Marketplace</a>-in